– gendigtninger af Det Gamle Testamente
Jammergøjen og den ynkelige hval, illustreret af Lasse B. Weinreich, Alfa, 2002
Den første bog i BIbelStærk-serien. Den blev samtidig udgivet på norsk med titlen – Sutrepaven!
Kraftkarlen og den dejlige dame, illustreret af Lasse B. Weinreich, Alfa, 2003
Om Samson – og Dalila.
Kong Skrap og den skrækkelige ovn, illustreret af Lasse B. Weinreich, Alfa, 2004
Lasse B. Weinreich illustrerede de tre første af mine bøger i forlagets Alfas BibelStærk-serie, bl.a. historien om Nebukadnesar, der elskede at brænde kættere i sin ovn, f.eks. Shadrak, Meshek og Abed-Nego. Som dog overlevede ved hjælp af en Herrens engel. Billederne viser kongen og den kongelige ovnpasser, den babyloniske djævel, halv fyrbøder, halv drage.
Lasse B. Weinreichs logo til BibelStærk-serien.
Daniel og de drabelige løver, illustreret af Otto Dickmeiss, Alfa, 2005
Historien om Daniel i løvekulen, som vi kender fra gamle dages bibelhistorie i skolen. Det er illustratoren Otto Dickmeiss´ første BibelStærk, og for sine illustrationer til bogen modtog han Kulturministeriets Illustratorpris.
Det tossede tårn, illustreret af Otto Dickmeiss, Alfa, 2006
- Mouritzen er Gud, når det gælder om at slå knuder på tungen … Otto Dickmeiss har illustreret det tårnhøje vanvid, så der er grin for alle pengene. Og så er det endnu en gang lykkedes Mouritzen at ramme børn og voksne på samme lattermuskel – John Chr. Jørgensen i Ekstra Bladet
De onde byer, illustreret af Otto Dickmeiss, Alfa, 2007
Om Sodoma og Gomorra.
Otto Dickmeiss´ logo til BibelStærk-serien.
Gok Goliat! Illustreret af Søren Jessen, Alfa 2008
Om David, kong Saul og Goliat.
Drengen der drømte dumme drømme, illustreret af Rasmus Bregnhøi, Alfa, 2009
Om Josef og hans brødre – og Farao, der drømmer drømme om køer:
-Jeg bli´r skør af køer! – Jeg drømmer om køer. Ko mig her og kom mig der!Jeg har muh på hjernen, det ender med at jeg får horn i panden, hvis jeg ikke bliver koreret. Kureret, mener jeg. Åh nej, nu har jeg også muh på tungen! Det ender med, at folk kalder mig for Fara-ko.
- I bibelhistorien om Josef, er det brødrene, der vil dræbe Josef, fordi de er misundelige på ham. Som bekendt bliver han Faraos drømmetyder og ender med både at redde Egypten fra hungersnød og at give sine brødre en ordentlig lærestreg. Det er den ottende bibelhistorie, Peter Mouritzen har gendigtet med et så kraftfuldt sprog, at det er lige ved at konkurrere med Bregnhøis alt andet end afdæmpede billedside. De to klæder hinanden! Bregnhøi fortæller sin historie i et sprælsk univers, hvor alle farver plus sort og hvid hopper og danser på siderne … Der er dømt så megen vitalitet, at den gamle historie simpelthen får nyt liv – Damian Arguimbau i Weekendavisen
Da Farao fik nok, illustreret af Rasmus Bregnhøi, Alfa, 2010
Historien om Egyptens ti plager.
Rasmus Bregnhøis logo til BibelStærk-serien.
Vædderhornet, illustreret af Oliver Streich, Alfa, 2011
Moses, Gud og De Ti Bud.
Kong Ton af Babylon, illustrationer af Peter Bay Alexandersen, Alfa, 2012
“En ordentlig konge skal fylde i landskabet,” sagde kong Belshassar altid. “Han skal være lige så bred som den bredeste vej i kongeriget, og han skal være lige så høj som himmelen. Han skal skygge for solen – og folk skal ikke kunne se månen, hvis kongen beslutter sig for at gå måneskinstur.” Og så begyndte han at spise.
Kong Ton er historien om skriften på væggen –
Mene Mene Tekel Ufarsin
Peter Bay Alexandersens logo til BibelStærk-serien.
Da Gud gik i gang, illustrationer Jenz Koudahl, Alfa, 2013
Om Skabelsen i Jenz Koudahls vilde, anarkistiske streg. Gud ligner forfatteren Knud Holst, far til forfatteren Hanne Vibeke Holst (hun har skrevet en bog om faderen, `Knud, den store´). Koudahl bedyrer, at det er tilfældigt, han vidste ikke, hvordan Knud Holst så ud, da han tegnede Gud. Men sjovt er det for os, der har kendt Knud Holst. Vi vidste det – Knud er Gud!
Og så går Knud i gang
med at skabe –
Dyr, der hopper og dyr der går,
dyr der løber, geder og får.
Dyr med horn og dyr med haler,
høner der kagler, haner der galer,
dyr der græsser og dyr på rov,
dyr på sletter, og dyr i skov,
dyr med pletter, og dyr med striber,
dyr der brøler, og dyr der piber …
Læs videre i bogen.
Jenz Koudahls logo til BibelStærk-serien.
Bibelstærk, samlet udgave af de første tolv fortællinger, illustreret af Otto Dickmeiss, Jensen & Dalgaard, 2016
- Peter Mouritzens gendigtninger af Bibelen er morsomme og underfundige og vil være fortræffelige som højtlæsning – Kristian Østergaard i Kristeligt Dagblad
Hvad er der i vejen, Kain? Illustrationer af Maria Buchmann, Jensen & Dalgaard, 2018
Om Kain og Abel.
Maria Buchmanns logo til BibelStærk-serien.
Det var tider! Illustreret af Tom Kristensen, Jensen & Dalgaard, 2019
Om Moses og hans folk, der vandrede fyrre år i ørkenen – og væltede Jerikos mure.
Tom Kristensens logo til BibelStærk-serien.
Den der snyder … Illustreret af Tom Kristensen, Jensen & Dalgaard, 2021
Om Jakob og Esau og Laban og Rakel og Lea.
Tom Kristensen har tegnet nedenstående portræt af forfatteren. Tom illustrerede de to sidste bøger i BibelStærk-serien. Det blev til 16 bøger der udkom på forlagene Alfa og Jensen & Dalgaard. Vi lukkede serien på toppen i 2021 med `Den der snyder´ –
BONUS-HISTORIE –
Jeg har jo færdiggjort min Bibelstærk-serie. Men I skal have en lille, ny her:
Vorherre sad på Den Øverste Sky og så sur ud. – Hvad piner dig, Gammelfar? spurgte Vorfrue. – Er det menneskebørnene? Er det stadig en børnehave?
– Gid det var så vel, svarede Vorherre. – En børnehave er som en flok lopper, men de kan styres. Nej, de er kommet til puberteten, det er værre.
– Uha, sagde Vorfrue. – Puberteten er slem. De trænger til at blive rusket som en uartig hundehvalp.
– Måske skulle jeg give dem en ny syndflod, sagde Vorherre.
– Det er synd for dyrene, svarede Vorfrue. – Dyrene er måske det bedste du har skabt. De er fuldendte.
– Måske, sagde Vorherre, – men jeg havde håb for menneskene. De er mine smertensbørn. Sådan er det jo altid. Man har størst ømhed for dem, der har det sværest. Se dernede, der er en der bider negle. Det har aldrig været meningen, at mennesker skulle bide negle. Men de var indviklede skabninger. Dyrene var lettere.
– Ved du hvad problemet er? sagde Vorfrue.
– Nej, sukkede Vorherre. – Bare jeg vidste det.
– Problemet er, at du er fejlfri. De kan ikke leve op til dig.
– Men jeg kan ikke finde nogen fejl hos mig selv, sagde Vorherre.
– Nu du nævner det, sagde Vorfrue og lavede en liste over Vorherres fejl og viste den til Vorherre.
– Snorker jeg? spurgte han forbløffet. Fra da af så han med mildere øjne på menneskenes fejl. – Ja ja, sagde han, – der er skønhedspletter.
Tak for turen!
.